AuraOS wasn't the right name. The project isn't an "aura"; it's an honest copy of a desktop I miss, with all the modern infrastructure under it that the original never had. I renamed everything: AuraOS became CopiCatOS for two days, then I corrected the spelling to CopyCatOS and ran the rename a second time. Crystal Compositor became MoonRock at the same time — Crystal was generic, MoonRock fits the Moon-themed naming for the rest of the stack (MoonBase, MoonRock, "moon" as the platform vocabulary).
Same week I ripped out the hand-drawn gradients and wired in real extracted Snow Leopard PNGs. The dock got the real separator art. The menubar got the real menu extras. The Apple logo became an actual asset, not a Cairo path. Pixel-match is non-negotiable from this point on, and the rule got promoted to the project's CLAUDE.md as a hard invariant.
Renames are a tax I was happy to pay. The wrong name shows up in every file header forever.